sexta-feira, 23 de julho de 2010

O poema abaixo é do querido amigo Claudio Sousa, ainda inédito em livro. Futuramente postarei aqui as traduções do Latim que Claudio fez de algumas fábulas de Fedro. 

CAMONIANO

Se há tanto tempo eu busco a fermosura
Que de ti vens, Senhora, a merecer-vos
Não sei se val a pena de querer-vos
Mas sei que me deleito em tal loucura

Que he enamorar-se de huma gran-finura
De ti vens & nunca há de padecer-vos,
He porque atiça-me o juyzo & os nervos
Mantendo-me ao feitiço da clausura.

Clausura esta, que assi, em luz fluhyda,
Vinda dos ólhos teus, tam bellos, parte,
Para çegar os meus logo em seguida.

Eu, rendido, não canso de esperar-te
Porque tua presença em minha vida
Já está n'o todo, em tudo & em cada parte.

Claudio Sousa 

Seguidores